遍插茱萸少一人全诗译文

遍插茱萸少一人全诗译文

义斯乔 2025-10-01 看点 1 次浏览 0个评论

本文目录一览:

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。全诗是什么?

遍插茱萸少一人全诗:九月九日忆山东兄弟 王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。解释:王维的这首诗《九月九日忆山东兄弟》描述了诗人身处异乡,重阳节思念亲人的情景。 第一句独在异乡为异客描述了诗人独自一人在他乡作客的感受。

遍插茱萸少一人全诗译文
(图片来源网络,侵删)

《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的作品。全诗如下:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。全诗的字面意思:独自在他乡作为他乡的客人,每当过佳节的时候就会倍加思念亲人。遥远地感知到兄弟们在重阳节登高望远时,插遍茱萸后会发现少了一个人——我。

九月九日忆山东兄弟 【作者】王维 【朝代】唐 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。

《九月九日忆山东兄弟》全诗:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。白话译文:独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。

遍插茱萸少一人的意思

1、意思是:遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。 ………………………………………… 【出处】:唐代·王维《九月九日忆山东兄弟》 ………………………………………… 【原文】: 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

2、“遍插茱萸少一人”的意思是:也会因为少我一人而生遗憾之情。原文及翻译如下:原文:《九月九日忆山东兄弟》【作者】王维 【朝代】唐 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。

3、翻译:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。

4、遍插茱萸少一人:大家头上都插着茱萸枝,其中偏偏少了一个人。茱萸:落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,红色。如图:古代风俗:农历九月九日折茱萸插在头上,可以辟邪。因此,九月九重阳节那天人们登山,头上都会插着茱萸。

王维的“遍插茱萸少一人”出自哪首诗?

1、独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。诗歌赏析 王维家居蒲州(今山西永济),在华山之东,所以题称“忆山东兄弟”。写这首诗时他正在长安谋取功名。

2、『原文』《九月九日忆山东兄弟》作者:王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。『创作背景』此诗是王维十七岁时写下。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。

3、遍插茱萸少一人全诗如下:这句话的意思是:远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”这句诗出自《九月九日忆山东兄弟》,作者是唐朝诗人王维。这首诗的原文如下:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

九月九日忆山东兄弟的遍插茱萸少一人是什么意思?

诗中“遍插茱萸少一人”并非意味着诗人缺席了重阳登高的活动,而是表达了诗人对不能与家人团聚的遗憾之情。 这两句诗通过翻转情感的角度,将诗人对兄弟的思念转化为兄弟们对诗人的思念,增强了诗歌的深度和余韵。

“遍插茱萸少一人”中的“人”指的是作者王维自己。诗句含义:这句诗的意思是,在兄弟们都头插茱萸登高的时候,却唯独少了我一个人。这里通过“少一人”的表述,强烈地表达了诗人对家乡和亲人的深深思念。创作背景:此诗是王维在十七岁时写下,当时他独自一人漂泊在洛阳与长安之间,远离家乡和亲人。

诗人遥想的却是:“遍插茱萸少一人。”意思是说,远在故乡的兄弟们重阳节登高时身上都佩上了茱萸,却发现少了一位兄弟——他自己不在内。好像遗憾的不是他未能和故乡的兄弟共度佳节,反倒是兄弟们佳节未能完全团聚;似乎他独在异乡为异客的处境并不值得诉说,反倒是兄弟们的缺憾更须体贴。

“遍插茱萸少一人”的意思是:遍插茱萸时会想到少了一人。“遍插茱萸少一人”出自唐代诗人王维创作的诗歌《九月九日忆山东兄弟》,重阳节有登高插茱萸的风俗,茱萸是一种植物,在重阳节插茱萸有辟邪的意思。全诗写出了游子的思乡怀亲之情。《九月九日忆山东兄弟》原文 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

插满茱萸只少我一人。《九月九日忆山东兄弟》唐代: 王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。翻译:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。

九月九日忆山东兄弟的全文诗意

1、《九月九日忆山东兄弟》全文译文及赏析:译文: 独自流落他乡,长做异地之客。 每逢佳节良辰,越发思念眷亲。 遥想今日重阳,兄弟又在登高。 他们佩带茱萸,发觉少我一人。赏析: 思乡怀亲之情:诗人王维以“独在异乡为异客”开篇,直接点出自己在异乡漂泊的孤独与凄凉,进而引出“每逢佳节倍思亲”的深切感受。

2、《九月九日忆山东兄弟》的诗意主要体现在以下几个方面:游子的孤独与思乡 诗的开篇“独在异乡为异客”,直接点明了诗人身处他乡,孤身一人的境遇,透露出深深的孤独感。而“每逢佳节倍思亲”,则进一步表达了诗人在佳节到来时,对家乡和亲人的思念之情愈发浓烈。

3、《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一,描绘了身处异乡的诗人深切的孤独和对远方亲人的深切思念。这首诗创作于农历九月初九,即重阳节,这一天在中国传统中是亲人团聚的日子。王维却身在远方,不能与家人共度佳节,因此作了这首诗以表达自己的思乡之情。

4、独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。原文:《九月九日忆山东兄弟》独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。此诗原注:“时年十七。”说明这是王维十七时的作品。

5、《九月九日忆山东兄弟》作者:王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文独自流落他乡,长做异地之客,每逢佳节良辰,越发思念眷亲。遥想今日重阳,兄弟又在登高,他们佩带茱萸,发觉少我一人。赏析,写游子思乡怀亲。

转载请注明来自极限财经,本文标题:《遍插茱萸少一人全诗译文》

每一天,每一秒,你所做的决定都会改变你的人生!

发表评论

快捷回复:

评论列表 (暂无评论,1人围观)参与讨论

还没有评论,来说两句吧...