仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人翻译及表达的含义 答案这句诗的意思是，昂首阔步，毫无拘谨地走出家门，因为我等不是平庸之人，志存高远，绝不甘于平庸的生活详细解释1 诗句直译ldquo仰天大笑出门去rdquo形容人精神焕发，毫无顾忌地走出家门ldquo我辈岂是蓬蒿人rdquo中的ldquo。

“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”的意思是仰面朝天纵声大笑着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人原文该句出自唐代诗人李白的南陵别儿童入京翻译 仰天大笑出门去仰面朝天纵声大笑，表达了诗人内心的豪情壮志与得意之情，他大笑着走出门去，显得无比自信与洒脱 我辈岂是蓬蒿人我怎么会是长期身处草野之人呢。

“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”的意思是昂首阔步毫无畏惧地走出家门，展现自信与决心，表示我辈岂能困于平庸，决心有所作为，不会让自己的生活过得毫无光彩“仰天大笑出门去”展现的是一种豪情壮志的心态，意味着自信满满勇敢地面对挑战，走出家门去追寻自己的梦想和目标“我辈岂是蓬蒿人”这里的“蓬蒿”用来比喻庸碌无所作为的。

“我辈岂是蓬蒿人”表达了李白的自信和不凡的抱负他自认为有着非凡的才华和能力，不应该被埋没在民间，成为毫无用处的普通人这里的“蓬蒿人”指的是没有当官的人，即平民百姓李白以此句来表明自己不甘于平庸，有着更高的追求和理想这句话出自李白的诗作南陵别儿童入京，展现了李白。

“仰天大笑出门去，我辈就是蓬蒿人”是一种豁达的人生态度 “仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”这句诗出自唐代伟大诗人李白之手，原句表达了诗人李白在得到唐玄宗召他入京的诏书后，异常兴奋，以为自己将宏图大展，遂慷慨激昂踌躇满志地告别妻儿，意气风发地踏上仕途的心情然而，这里将“岂是”改。

这句诗的翻译是“昂首阔步，毫无拘谨地走出家门，因为我等不是平庸之人，志存高远，绝不甘于平庸的生活”其表达的含义如下直译内容“仰天大笑出门去”描绘了诗人精神焕发毫无顾忌地走出家门的场景“我辈岂是蓬蒿人”中的“蓬蒿”比喻庸碌无志向的人，诗人以此表达自己绝非平庸之辈，拥有。

“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”出自李白的南陵别儿童入京全诗描述了李白接到皇帝召见入京的信，兴奋激动的心情诗中用“仰天大笑”和“我辈岂是蓬蒿人”表达了李白的极度兴奋与自信，以及他的傲气通过“白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥”等描绘，诗的情感逐步递进，最终在“仰天大笑。