本文目录一览：

• 1、“烽火连三月,家书抵万金”是什么意思_出处及原文翻译
• 2、烽火连三月家书抵万金的意思赏析(烽火连三月家书抵万金的意思)
• 3、春望烽火连三月,家书抵万金是什么意思
• 4、烽火连三月家书抵万金什么意思

“烽火连三月,家书抵万金”是什么意思_出处及原文翻译

“烽火连三月，家书抵万金”的意思是战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。出处：该句出自唐代诗人杜甫的《春望》。原文翻译： 国破山河在，城春草木深：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

含义：战火连绵三个月，家书珍贵，一封可值万金。出处：出自唐代诗人杜甫的《春望》。原文：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：国家破碎，但山河依旧；春天来临，但长安城春天的景象却是草木深深。

烽火连三月，家书抵万金的意思是：战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。烽火连三月，家书抵万金的出处该句出自《春望》，全诗如下：《春望》杜甫国破山河在， 城春草木深。感时花溅泪， 恨别鸟惊心。烽火连三月， 家书抵万金。白头搔更短， 浑欲不胜簪。

烽火连三月家书抵万金的意思赏析(烽火连三月家书抵万金的意思)

“烽火连三月，家书抵万金”的意思是：连绵的战火已经延续了很长时间（诗中具体为三月），在这样的战乱时期，亲人之间的书信显得极其珍贵，一封家书的价值胜过万两黄金。分析如下：“烽火连三月”：这里的“烽火”指的是战争中的烽火台燃起的烟火，用作军事报警的信号，此处泛指战争。

抵万金的含义是：家书的价值超越万金，极言家书的重要性与珍贵性。表达了诗人：对家乡亲人的思念之情，对国破山河的忧虑与担忧。详细解释如下：“家书抵万金”的深入理解：“烽火连三月”，战乱持续了整整三个月，在这漫长而焦虑的日子里，诗人能够得到的关于家人的消息几乎为零。

“烽火连三月，家书抵万金”的意思是连绵的战火已经延续了很久，家书难得，一封抵得上万两黄金。此句出自唐代杜甫的《春望》。全诗赏析如下：首联：“国破山河在，城春草木深。”描述了长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。诗人睹物伤感，表现了强烈的黍离之悲。

春望烽火连三月,家书抵万金是什么意思

1、抵万金的含义是：家书的价值超越万金，极言家书的重要性与珍贵性。表达了诗人：对家乡亲人的思念之情，对国破山河的忧虑与担忧。详细解释如下：“家书抵万金”的深入理解：“烽火连三月”，战乱持续了整整三个月，在这漫长而焦虑的日子里，诗人能够得到的关于家人的消息几乎为零。

2、“烽火连三月，家书抵万金”的意思是战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。出处：该句出自唐代诗人杜甫的《春望》。原文翻译： 国破山河在，城春草木深：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

3、烽火连三月家书抵万金的意思为：家书难得，一封抵得上万两黄金。这句诗出自唐代诗人杜甫的《春望》。全文为：“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

4、春望烽火连三月，家书抵万金 春望烽火连三月，家书抵万金这句诗表达了诗人对于战乱时期的深深忧虑和对家园的极度思念。在烽火连绵的战争中，家书的到来被视为无比珍贵，其价值甚至超过万金。

5、“烽火连三月，家书抵万金”的意思是：连绵的战火已经延续了很长时间（诗中具体为三月），在这样的战乱时期，亲人之间的书信显得极其珍贵，一封家书的价值胜过万两黄金。分析如下：“烽火连三月”：这里的“烽火”指的是战争中的烽火台燃起的烟火，用作军事报警的信号，此处泛指战争。

烽火连三月家书抵万金什么意思

烽火连三月家书抵万金的意思是，在战乱期间，连续三月都在烽火中生活，与家人相失相隔，而一封家书的价值抵得上千金。烽火连三月，家书抵万金是一句中国成语，意思是在战乱期间，连续三月都在烽火中生活，与家人相失相隔，而一封家书的价值抵得上千金。

意思是：感伤国事，不禁涕泪四溅。原文 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文 长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。

“烽火连三月，家书抵万金”的意思是：战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。《春望》朝代：唐代 作者：杜甫 国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：国家沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。

战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。“烽火连三月，家书抵万金。”自安史叛乱以来，“烽火苦教乡信断”，直到如今春深三月，战火仍连续不断。