1、吕蒙说“读书人君子分别几天，就重新另眼看待了，长兄你认清事物怎么这么晚呢”鲁肃就拜见吕蒙的母亲，和吕蒙结为朋友后分别了原文初，权谓吕蒙曰“卿今当涂掌事，不可不学”蒙辞以军中多务权曰“孤岂欲卿治经为博士邪但当涉猎，见往事耳卿言多务，孰若孤孤常读书，自以为大有所益”蒙乃始就学及鲁肃过寻。

2、“蒙辞以军中多务”中的“辞”用作名词时，解释为“借口”详细解释如下“蒙辞以军中多务”整体含义这句话出自孙权劝学，原文中孙权劝吕蒙学习，而吕蒙则以“军中多务”为由进行推辞这里的“辞”即为“借口”之意，表示吕蒙用军中事务繁忙作为不学习的理由“辞”作为名词的用法在。

3、“蒙辞以军中多务”翻译为吕蒙用军中事务繁多来推托在这句话中蒙指的是吕蒙，三国时期东吴的名将辞意为推托，即找借口不做某事以是介词，表示“用”或“凭借”的意思，在这里连接了推托的理由军中多务指的是军队中的事务繁多，是吕蒙用来推托学习的理由这句话出自孙权劝学，讲述。

4、1蒙辞以军中多务翻译吕蒙用军中事务繁多来推托2原文孙权劝学作者司马光 朝代宋 初，权谓吕蒙曰“卿今当涂掌事，不可不学”蒙辞以军中多务权曰“孤岂欲卿治经为博士邪但当涉猎，见往事耳卿言多务，孰若孤孤常读书，自以为大有所益”蒙乃始就学及。

5、在这句话中，“蒙”指的是三国时期的东吴名将吕蒙，“辞以军中多务”则是吕蒙对孙权劝其学习的回应具体来说，“辞”表示推托拒绝，“以”是介词，用来引出推托的理由或借口，即“军中多务”整句话的意思是，吕蒙以军中事务繁多为由，推托了孙权劝其学习的请求这句话出自资治通鉴·孙权。

6、“蒙辞以军中多务”可以翻译为“吕蒙用军中多务作为借口”或者“吕蒙以军中多务为借口推辞”第一种翻译从字面上看，“辞”意为“借口”，“以”在这里可以理解为“把”，“军中多务”即军队中事务繁多因此，整句话可以理解为吕蒙把军中多务作为推辞的借口第二种翻译考虑到“以”在古。

7、蒙辞以军中多务的节奏划分是蒙辞以军中多务此句出自孙权劝学，原句为初，权谓吕蒙曰“卿今当涂掌事，不可不学”蒙辞以军中多务意思是最初，孙权对吕蒙说“你现在手握权柄，不可以不读书”吕蒙辩护说，不是他不读书，而是军中事情太多，没有时间。

8、其中“以军中多务”为状语，介词放在了动词的后面，正确句式是“以为由辞”，即“蒙以军中多务辞”翻译吕蒙用军队中事务太多为理由来推脱相同句式方其系燕父子以组，伶官传序饰以篆文山龟鸟兽之形张衡传申之以孝悌之义齐桓晋文之事2“。

9、在这句话“蒙辞以军中多务”中 “蒙”指的是三国时期的名将吕蒙 “辞”在此处作为名词使用，解释为“借口” “以军中多务”是吕蒙所用的具体借口，即军中事务繁多，无法抽身整句话用现代汉语表达就是吕蒙把军中多务作为借口，拒绝了某件事情这句话出自孙权劝学，选自资治通鉴。

10、“蒙辞以军中多务”中的“以”是“用”的意思在这句话中，“蒙”指的是三国时期的名将吕蒙，“辞”表示推辞拒绝，“军中多务”则是指军队中事务繁多整句话的意思是，吕蒙用军中事务繁多作为理由来推辞某项事务或请求这里的“以”字作为介词，连接了“辞”和“军中多务”，表示吕蒙。

11、蒙辞以军中多务的意思是吕蒙用军中事务繁多来推托在孙权劝学这篇文章中，孙权劝吕蒙学习，而吕蒙则以军中事务繁多为由进行推托这是吕蒙在孙权劝其学习时给出的回应，表明他当时因为军务繁忙而无法顾及学习。

12、“蒙辞以军中多务”中的“辞以”意思是推托，作为借口具体解释如下“辞”在这里作动词使用，意为推托推辞它表示吕蒙对于某件事情或请求不愿意直接接受或答应，而是选择了一种委婉的方式来回绝“以”作为介词，用来引出推托的理由或借口在这里，“以军中多务”就是吕蒙推托的理由，即。

13、2“蒙辞以军中多务”是语文出版社八年级语文下册22课孙权劝学中的句子3其中，书上对“辞”的解释是“借口”4那么按照这个解释把这句话用现代汉语表达就是“吕蒙把军中多务作为借口”5“以”作“把”来讲可是，很多参考资料显示，“以”作“用”来讲，意思是“吕蒙用军中。

14、蒙辞以军中多务翻译是吕蒙用军中事务繁多来推托孙权劝学原文初，权谓吕蒙曰“卿今当涂掌事，不可不学”，蒙辞以军中多务权曰“孤岂欲卿治经为博士邪但当涉猎，见往事耳卿言多务，孰若孤孤常读书，自以为大有所益”，蒙乃始就学及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰“。

15、蒙辞以军中多务的意思是吕蒙用军中事务繁多来推托在资治通鉴中的这段记载里，孙权劝吕蒙学习，而吕蒙则以军中事务繁忙为由进行推托这是吕蒙起初对孙权劝学的回应，表明他当时认为自己没有时间学习。

16、“以军中多务”作为推辞的理由在这个语境中，吕蒙用“军中多务”这一事实作为推辞孙权劝学的理由，说明他因为军务繁忙而无法抽出时间学习这里的“以”字正是连接了“蒙辞”和“军中多务”，构成了完整的句子意思综上所述，“蒙辞以军中多务”中的“以”字是“用”的意思，表示吕蒙用军中。

17、蒙辞以军中多务的意思是吕蒙用军中事务繁多来推托在孙权劝学这篇文章中，孙权劝吕蒙学习，而吕蒙则以军中事务繁忙为由进行推托这是吕蒙最初对孙权劝学的回应，表明他当时并没有打算开始学习然而，在孙权的耐心劝导下，吕蒙最终认识到了学习的重要性，并开始了学习之旅。