江碧鸟逾白，山青花欲燃，出自唐代诗人杜甫的绝句二首下面是对这首诗的译文注释和鉴赏的润色译文碧绿的江水中，鸟儿的白羽显得更加耀眼青翠的山峦间，花儿的红艳仿佛要将山脉点燃春天的景色如此迷人，但春天又即将过去，不知何时才能回到故乡注释 逾更加，这里指江水的碧绿使得。

江碧鸟逾白，山青花欲燃今春看又过，何日是归年译文江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期赏析这首五言绝句，意境明丽悠远，格调清新全诗对仗工整，但又自然流畅，毫不雕琢描摹景物清丽工致，浑然无迹，是。

江碧鸟逾白，山青花欲燃的全诗江碧鸟逾白，山青花欲燃今春看又过，何日是归年江碧鸟逾白，山青花欲燃这句诗出自唐代诗人杜甫的绝句二首·其二，全诗表现了诗人对自然美景的欣赏和流连忘返的情感，同时也表达了羁旅之思和归隐之痛江碧鸟逾白，山青花欲燃这句诗用鲜明的色彩描绘了。

深沉地表达了他的思乡之情唐代诗人杜甫绝句二首·其二江碧鸟逾白，山青花欲燃今春看又过，何日是归年译文碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来今年春天眼看着又要过去了，我返回故乡的日期到底是何年何月呢。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯 江碧鸟逾白，山青花欲燃 今春看又过，何日是归年 翻译成白话文是这样的 沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香 泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯 碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。